Keine exakte Übersetzung gefunden für الأرباح المحتملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأرباح المحتملة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Its potential benefits are larger than the potential gains from freer international trade, particularly for developing countries.
    وفوائدها المحتملة أكبر من الأرباح المحتملة من زيادة تحرير التجارة الدولية، خاصة بالنسبة للبلدان النامية.
  • Yep. He's a brave man doing it all for Felicia, of course, not just for the potential profits.
    نعم . إنه رجل شجاع ليقوم بكل هذا من أجل (فليشا) , بالطبع و ليس لمجرّد الأرباح المحتملة
  • As are the potential profits. which is why we are confident that you will vote to approve human trials.
    ... والذي نعتبره، أرباح مُحتملة والذي نثق جداً فيه بأنكم .سوف توافقون علي تجربته علي الجنس البشري
  • The 2008 market slowdown was exacerbated by a series of local government actions that resulted in a reduction in the potential profits associated with real estate investment and development.
    وتفاقم تباطؤ السوق في عام 2008 نتيجة سلسلة من إجراءات الحكومة المحلية التي أدت إلى انخفاض في الأرباح المحتملة المرتبطة بالاستثمار في العقارات وتنميتها.
  • If the predicted trends in climate change are confirmed, severe limitations will be imposed on future potential gains from agriculture.
    وإذا ما تأكدت الاتجاهات المتوقعة فيما يخص تغير المناخ، ستكون هناك عوائق شديدة في المستقبل أمام الأرباح المحتمل تحصيلها من الزراعة.
  • It would also be useful to learn more about property rights in traditional marriages and about the distribution of intangible assets, including future income and earning potential.
    كما أنه من المهم معرفة المزيد عن حقوق الملكية في حالات الزواج التقليدية وعن توزيع الأصول غير الملموسة، مثل الدخل القادم والأرباح المحتملة.
  • The Panel also finds that the nature of the claimant's research and its potential commercial benefits were speculative.
    ويرى الفريق أيضاً أن طبيعة بحوث صاحب المطالبة والأرباح التجارية المحتملة هي مسألة تكهنات.
  • Impacts on the Iranian economy under these four scenarios ranged from a potential loss of USD 6.3 billion to a potential gain of USD 1.6 billion (at 1995 prices) by 2030.
    وتتراوح الآثار على الاقتصاد الإيراني بموجب هذه السيناريوهات الأربع بين خسائر محتملة قدرها 6.3 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة وأرباح محتملة قدرها 1.6 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة (بأسعار عام 1995) بحلول عام 2030.
  • As the claimant's daughter was five years old at the time of her death and thus had no documentary evidence regarding her future earning potential, the Panel recommends compensation of a lump sum in accordance with the amounts set out in the First Instalment Report.
    أما ابنة صاحب المطالبة فكان عمرها خمس سنوات عندما توفيت وبالتالي لا توجد أدلة مستندية بشأن أرباحها المحتملة في المستقبل، ولذلك يوصي الفريق بمنح تعويض في شكل مبلغ مقطوع استناداً إلى المبالغ المحددة في تقرير الدفعة الأولى.
  • The cost of these adjustment assistance programmes, if they are designed carefully, should be relatively minuscule in comparison with large potential gains to be made from trade liberalization;
    وإذا ما صممت برامج معونة التكيف هذه بعناية، من المفروض أن تقل تكلفتها نسبيا مقارنة مع الأرباح الطائلة المحتمل جنيها بفضل تحرير التجارة؛